Investigación sobre los judíos húngaros, el Holocausto y España

Investigación sobre los judíos húngaros, el Holocausto y España

La Embajada de Hungría en Madrid y la presidencia húngara de la Alianza Internacional para el Recuerdo del Holocausto (IHRA) publica una beca de investigación para 3+1 meses

El objetivo de la convocatoria es explorar la vida de los judíos húngaros que llegaron a España durante el Holocausto, documentar las circunstancias de su salvación, realizar entrevistas con los supervivientes, mostrar su ubicación e integración en España (y el destino de su posible continuación de viaje), y elaborar la lista de supervivientes.La beca es accesible para ciudadanos de la UE que hayan completado o sigan cursando sus estudios universitarios. El alto nivel de conocimiento de los idiomas húngaro y español es necesario. Si el solicitante es un grupo de personas, el conocimiento de idioma puede ser compartido. El grupo debe ser como máximo de 3 personas. Desde el punto de vista de la cuantía económica de la beca, se considerará como una sola persona.

Fecha límite de la entrega de solicitudes: 6 de julio de 2015Dirección de la entrega por correo postal: Embajada de Hungría, C/Fortuny, 6 4a planta. 28010-MadridEntrega por correo electrónico: embajada.hungría@mfa.gov.huIndicar en el tema: Beca IHRAEvaluación de las solicitudes: 10 de julio de 2015Contratación: 24 de julio de 2015Duración de la beca: 3 mesesFecha límite de la entrega del trabajo: 31 de diciembre de 2015Más información sobre la beca: István Benyhe, Consejero de CulturaEmail: ibenyhe@mfa.gov.hu Tlf.: +34 650 913 584

Según la siguiente guía el solicitante tiene que entregar:- plan de trabajo, planes de gasto, hoja de ruta de la investigación, calendario preliminar de las tareas;- CV (en formato electrónico o 3 ejemplares en formato de papel);- certificados académicos y de experiencia profesional;- certificados del conocimiento del idioma húngaro o declaración (p.ej.:nacionalidad húngara, estudios en húngaro);- certificados del conocimiento del idioma español (certificado de haber completado estudios en español);El solicitante debe entregar su solicitud con conocimiento de que:- la beca no implica contrato laboral, - el becario no tendrá derecho a exigir que el donante de la beca pague – además de la beca concedida – ningún tipo de gasto, impuesto, impuesto anticipado, pensión, retribución o contribución sanitaria. - el donante no puede deducirse nada de la beca bajo ningún concepto, se la paga entera al becario, - el becario está obligado a tributar de manera independiente según las leyes de su país, el donante de la beca no tiene responsabilidad ninguna.

La cuantía total de la beca es de 2.400 EUR (lo que proporcionan en cuotas mensuales iguales, excepto la última, la que se desembolsa cuando el becario haya entregado su trabajo).Además de esa cantidad, el becario puede acceder a un importe de 1.500 EUR de compensación por gastos durante el período de la beca (tras haber presentado las facturas, se le paga posteriormente por el donante de la beca).La cuantía total de la beca y la compensación de gastos durante el período de tres meses de la beca no puede superar los 3.900 EUR.

Es posible integrar a un co-investigador para la recopilación de datos y la investigación de archivos en Hungría. Su remuneración equivale a la cuota mensual de la beca sin embargo es un pago independiente. Su nombramiento se puede llevar a cabo con la entrega de la solicitud pero antes de que empiece el período de la beca adquirida. El donante de la beca tiene obligación de firmar el contrato con él hasta el 30 de septiembre de 2015. El compañero de la investigación en Hungría (co-investigador) está autorizado a recibir la cantidad de la beca una sola vez (800 EUR), además de recibir los costes originados por la investigación en Hungría de una sola compensación (500 EUR).

La cantidad de la beca del co-investigador de 800 EUR se pagará por el donante de la beca a través del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Comercio Internacional en Hungría (cumpliendo con la legislación vigente) al haber completado la investigación.La cantidad para el co-investigador en concepto de gastos originados por la investigación es de 500 EUR que tras la presentación y verificación de las facturas se pagará inmediatamente por el donante de la beca.Según el punto 4.15 del anexo nr.1 de la ley tributaria vigente, la beca resultante de la relación laboral del contribuyente de Hungría, hasta una cuantía no superior al salario mínimo se califica libre de impuestos. La parte que es superior al salario mínimo sin embargo debe considerarse un ingreso derivado de la relación laboral. Después de haber quitado los impuestos y cotizaciones de dicha cuantía, la beca del co-investigador se pagará por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Comercio Internacional.

Descripción detallada:Basado en la información preliminar se hizo evidente que podemos realizar un trabajo de contingencia, si exploramos con afirmación científica la vida de los judíos húngaros que huyeron durante el Holocausto a España y preparamos un estudio completo sobre ellos, sobre su salvación, integración, y la relación que han mantenido con nuestro país.Desde la expulsión de la comunidad judía de España en 1492 y comparado con otros países de Europa viven relativamente pocos judíos en el país. Los judíos originalmente sefardíes huyeron al Norte de África, Oeste de Europa (principalmente Países Bajos) y a la península de los Balcanes. (Su nombre: sefardí, Sefarad = viene del nombre de España). Una parte importante de los judíos que hoy están en España, justamente son descendientes de inmigrantes de la nueva era. Llegaron muchos entre las dos guerras mundiales de Francia, Sudamérica y unos cuantos de Marruecos. Durante y después de la guerra civil (1936 – 1939) la inmigración judía se atascó, la dictadura de Franco – aunque en sus decretos no era antisemita – no era atractiva para una mayor inmigración judía. El país, como aliado del Tercer Imperio durante mucho tiempo, no entraba como destino entre los planes de los obligados de huir. Para 1944-45, cuando la derrota del imperio de Hitler ya era evidente, llegarían muchos judíos europeos al país, principalmente húngaros, que disponían de numerosos salvoconductos o pasajes emitidos por Embajadas extranjeras o españolas. Algunos supervivientes conocidos del Holocausto se salvaron obteniendo la oportunidad de huir a España gracias a las cartas emitidas por el legendario salvador de los judíos, Ángel Sanz Briz, diplomático español. El destino de Jaime Vándor, conocido y respetado en todo el país, quien murió el año pasado, mostró como “mar en la gota” el destino judío húngaro refugiado en España. Nos advirtió de que estamos en el último momento para rendir homenaje a los refugiados del Holocausto húngaro, a quienes su destino les llevó a España. Nuestra Embajada decidió ofrecer una beca para un investigador que esté interesado en este tema y conozca bien el idioma húngaro y español. A raíz de la valoración de su solicitud, seleccionaremos el candidato capaz de presentar en una monografía el destino, la vida, la prosperidad y la relación con su antigua patria de los judíos húngaros refugiados en España. Según nuestras expectativas el candidato ganador – basándose en métodos históricos, estadísticos y de archivo y mediante la realización de entrevistas - demostrará y convertirá este refugio y sus consecuencias - que llegan hasta hoy - en un tema de investigación.De acuerdo con los cálculos preliminares la investigación requiere unos tres meses, los que pueden tener lugar en España y en Hungría.Estamos a la espera de las solicitudes individuales y de grupos de investigadores, que se sientan capaces de investigar el tema, realizar entrevistas con los supervivientes, demostrar la presencia de los judíos húngaros en España, y el descubrimiento de la dirección y de los motivos de la posible continuación de su viaje.Los investigadores tienen 5 meses para realizar la investigación y presentar los resultados. La condición del trabajo de investigación es que el solicitante presente un esquema de tema valido, propuesta de elaboración, plan de trabajo y resumen de costes.Para la duración de la beca (3 meses) aseguramos 800 EUR de mensualidad y 500 EUR mensuales por reembolso de gastos. La investigación ha de terminar dentro de los 5 meses desde la fecha de inicio especificada en el contrato y el becario ha de entregar el documento elaborado en formato impreso a la Embajada. (Así pues, la beca de 3 meses cubre la parte de la investigación, y el becario, sin embargo tiene como máximo 5 meses para entregar su trabajo y presentar las facturas.)La Embajada se compromete a publicar el trabajo – dependiendo de su calidad – como una publicación oficial del autor. La publicación y el autor van a ser evaluados por el jurado que escribirá el prólogo para la publicación oficial del trabajo.El becario se compromete a pedir siempre autorización a la Embajada para el uso del reembolso de los 500 EUR mensuales adjudicados. El reembolso ha de pagarse en España al instante, de manera suplementaria en efectivo al presentar facturas y la autorización de la Embajada. La cantidad de la beca se paga también mensualmente y según preferencias del becario - por transferencia bancaria o en efectivo-. La beca y el reembolso del co-investigador en Hungría sólo se podrán pagar por transferencia después de que el donante de la beca apruebe las facturas presentadas escaneadas por el co-investigador. (Las facturas originales también han de ser enviadas a la Embajada.)

¡Atención! La beca y el reembolso del último mes se pagarán por el donante de la beca después de que el becario entregue su trabajo y justifique detalladamente la contabilidad del período de su beca. Si el resultado de la investigación no llega para la fecha límite, el becario no tendrá derecho a recibir la cuota de mensualidad y de reembolso de gastos del último mes.

En el caso de gastos imprevistos incurridos y debidamente justificados - únicamente a petición expresa – el donante de la beca puede dar un suplemento por gastos extraordinarios hasta un máximo de 800 EUR. La liquidación de esta cantidad se realizará igual que el reembolso de otros gastos.Después de haber completado la investigación y haber entregado el material de investigación, el investigador recibirá como reconocimiento de su trabajo un diploma de honor, que será firmado por la Embajadora de Hungría y el Consejero de Cultura.


Últimas noticias

13 marzo 2024

La FCJE participa en congreso de Antisemitismo organizado por Unesco

Leer más

04 marzo 2024

La FCJE alza la voz por las mujeres israelíes masacradas, violadas y secuestradas por Hamás

Leer más

23 febrero 2024

La FCJE entrega el Premio Senador Ángel Pulido 2023 al Senado de España

Leer más