La Editorial Tirocinio suma un nuevo título a la colección Fuente Clara en su afán de recuperar una parte del legado cultural histórico y literario hispánico a través de la cultura sefardí en sus más de quinientos años de vida desde la expulsión de los judíos de la Península Ibérica en 1492.
 En Prensa sefardí de pasatiempo en Salónica María Sánchez-Pérez, profesora de la Universidad de Salamanca, realiza un estudio de la prensa sefardí de pasatiempo en Salónica a través de los contenidos del primer número de tres periódicos judeoespañoles, publicados entre 1910 y 1930: El Kon-sejero (1913), El Martío (1914), y El Martío (1927).

Los artículos incluidos en estas publicaciones son de muy diversa índole: humorísticos, festivos, didácticos, etc., pero también de crítica social. De su análisis se deducen diferentes aspectos relacionados con el devenir cotidiano y los cambios a los que tuvo que enfrentarse la comunidad sefardí salonicense en las primeras décadas del siglo XX